program


Tartuffe
8

Tartuffe Szép

Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetőkről fogják hirdetni. - Lukács evangéliuma 12:1-3.

Dato





Bagossy László rendezésében látható Moliere Tartuffe-je
Parti Nagy Lajos szabad fordításában

Történik Párizsban, Orgon házában

„..Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetőkről fogják hirdetni..”
                                             Lukács evangéliuma 12:1-3.

Szereplők:

PERNELLE-NÉ, Orgon anyja     Csoma Judit m.v.
ORGON, Elmira férje     Znamenák István
ELMIRA, Orgon felesége     Pálya Pompónia m.v.
DAMIS, Orgon fia     Dóra Béla
MARIANE, Orgon lánya, Valér szerelme     Kókai Tünde
VALÉR, Mariane szerelme     Patkós Márton
CLÉANTE, Elmira nagybátyja     Csuja Imre
TARTUFFE     Nagy Zsolt
DORINE, Mariane komornája     Kerekes Éva
LOYÁL IGNÁC, végrehajtó     Máthé Zsolt
LŐRINC, Tartuffe titkára     Jéger Zsombor
FLIPOTE, Pernelle-né szolgája, riporternő  Osváth Judit m.v. / Zsigmond Emőke

Valamint: Érdi Ariadne, Kanizsay Zita, Kovács Gergely, Kispál Zoltán, Tóth Julianna, Tóth Tünde, Szakács Eszter, Vásárhelyi Márton, Tukora Tamás, Kende Ádám, Koncz Krisztián, Pozsgai Patrik,
Sas Alexandra, Fedor Bálint

díszlet     Bagossy Levente
jelmez     Kristina Ignjatovic
zene       Kákonyi Árpád
dramaturg     Ari-Nagy Barbara
súgó     Kanizsay Zita
ügyelő     Mózer Zsolt
a rendező munkatársa  Érdi Ariadne

Rendező: Bagossy László

PÅ PLAKATEN


BERTOLT BRECHT: A SZECSUÁNI JÓ EMBER Példázat Nemes Nagy Ágnes, Térey János és Kovács Krisztina fordításainak felhasználásával

1989-ben, több mint harminc év elhallgatás után sírok és történetek tárultak fel a nyilvánosság tekintete előtt.

Az előadás a címbéli „miért”-re keresi a választ, feltárva a szűkebb és tágabb környezet felelősségét: mi is történik a világban,…

Obs! Indkøbskurvens tidfrist udløber snart!
tilbageværende tid
00:00

enhed(er) i kurven

total:


Tiden er udløbet. Start venligst forfra med at vælge billetter.